THE BJ-LEAGUE INSIDER
  • Basketball Writer in Japan blog
  • 2014-15 team rosters
  • 2014-15 import players
  • 2014-15 season - by the numbers
  • Archived stories in The Japan Times
  • A look at the league's foreign coaches
  • What others are saying
  • Useful hoop sites in Japanese
  • (Through 2010-11 season) Top players in bj-league history: An in-depth analysis and survey
  • Year-by-year team involvement
  • 2012-13 Import players' college list
  • 2012-13 rosters
  • 2011-12 team rosters
  • 2011-12 foreign players and coaches list
  • Former NBA players' update
  • An introduction to the bj-league
  • Thought of the day
  • Memorable quotes
  • Media gets a raw deal
  • A source of inspiration
  • Interviews
  • Cost-cutting measures hurt league's image
  • The top Japanese rebounder is ...
  • The reality is ...
  • Respect for his peers
  • Best Five teams - 2005-06 to present
  • By the numbers
  • Not good enough
  • Poignant comments
  • JBL vs. bj-league and the problems both face
  • The way it is
  • Kawachi's impact
  • More memorable quotes
  • Photo gallery

Helpful hints: Reading stats on league website

11/30/2011

5 Comments

 
For foreign players, coaches and followers of the bj-league who do not read Japanese, using the league's website to find and compare stats is a difficult process, but it can be done.

The league's home page:
http://bj-league.com/bj/Top.do

A few things to keep in mind.

1. Print out a katakana chart off the Internet so you can get familiar with the symbols used for names in Japanese.
(Here's one of those charts: http://www.realkana.com/katakana/)
Learn how your name is written in katakana, and also for other import players in the league. Japanese kanji (Chinese characters) will be used for the Japanese, so you can compare those players' names with what appears in team programs and the league guide book. Familiarity with words like "assist," "rebound" and "foul" in Japanese will help you quickly read this stuff. (Hint: Think of words in sounds (ending in A, I, U, E, O) instead of letters.

2. This category lists top 10 in rankings in individual categories - points, rebounds, assists, steals, blocks, 3-point shooting, FG percentage, FT percentage, etc. (even minutes and dunks). This is on the top bar on the home page - fourth from left.
http://bj-league.com/bj/PlayerRank.do

3. You can view all players' game-by-game stats by looking at the team he plays for and clicking on his name on the roster - third from left.
Go here: http://bj-league.com/bj/GameRanking.do

4. For all game box scores click on the category below - on the left, the first on the menu bar at the top of the home page. Go here:
http://bj-league.com/bj/Schedule.do

5. Learn the kanji for each of the team's geographical names.
http://bj-league.com/html/teamall.html
5 Comments
Jonas link
12/30/2011 08:54:57 am

Nice article bro

Reply
Mohd link
1/24/2012 11:25:25 pm

THX for info

Reply
optimalizace webu pro vyhledávače link
1/28/2012 05:41:21 am

nice post

Reply
oriflame link
3/13/2012 07:46:38 am

nice post

Reply
Amir link
3/24/2012 04:19:07 am

good post

Reply



Leave a Reply.

    Ed Odeven

    I'm a sports writer, columnist and editor for The Japan Times.
    This site is an extension of my work covering the bj-league. News, commentary, notes, quotes and anecdotes about the bj-league.

    Archives

    April 2015
    March 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011

    Categories

    All
    2011-12 Season
    89ers
    Afl
    Akita
    Al Davis
    All-Star Games
    Aoki
    Bad Attendance
    Bj League
    Bj-league
    Blocked Shots
    Bob Hill
    Bob Pierce
    Broncos
    Cancer Survivor
    Champion Head Coaches
    Chiba Jets
    Coach Blackwell
    Coaches
    Coach Gardow
    Coaching Carousel
    Cohey Aoki
    Constant Chaos
    David Benoit
    Debuts
    Dwane Casey
    Earthquake
    Eastern Conference
    Eric Gardow
    Evessa
    Fan Donations
    Fan Perspective
    Final Four
    Fukuoka
    Gardener
    Geoffrey Katsuhisa
    Gimmicks
    Golden Kings
    Great East Japan Earthquake
    Hamamatsu
    Happinets
    Heatdevils
    Herb Brown
    Hernando Planells
    Holm
    Home Page
    Honoo Hamaguchi
    Humphrey
    Itakura
    Iwate Big Bulls
    Japan Basketball Association
    Japan Women's National Team
    Jbl
    Jeff Newton
    Jeffrey Parmer
    J.League
    John Flowers
    Johnny Dukes
    Joho
    Katakana
    Kazuo Nakamura
    Kyoto Hannaryz
    Lance Allred
    Lawrence Blackledge
    League Operations
    League Promotions
    Lynn Washington
    Magic Johnson
    Mahmoud Abdul-Rauf
    Maki
    Management Ability
    March 11
    Media Problems
    Michael Gardener
    Michael Jackson
    Michael Jordan
    Michael Katsuhisa
    Miyazaki
    Motofumi Aoki
    Nakama
    Nakamura
    Nakanishi
    Namizato
    Narito Namizato
    Natalie Nakase
    Nba Lockout
    Neumann
    New Teams
    Nfl
    Nhk
    Oita
    Okinawa Fans
    One-year Anniversary Of Earthquake
    Osaka
    Osaka Evessa
    Parity
    Parker
    Peppers
    Phil Jackson
    Photos
    Poetry
    Poor Pr
    Pr
    Rashaad Singleton
    Reggie Geary
    Ryan Blackwell
    Ryukyu
    Ryukyu Golden Kings
    Saitama
    Saitama Broncos
    Sendai
    Sendai 89ers
    Shiga Lakestars
    Shinji Tomiyama
    Sportcourt
    Statistics
    Takamatsu
    Takamatsu Five Arrows
    Takehiko Shimura
    Takushi
    Tanaka
    Thomas
    Tohoku
    Tokyo Cinq Reves
    Tomohide Utsumi
    Top 10 Scorers
    Top Japanese Players
    Toshimitsu Kawachi
    Vlasios Vlaikidis
    Washington
    Wendell White
    Yokohama
    Yokohama B Corsairs
    Yokohama B-Corsairs
    Yu Okada
    Yuta Tabuse

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.